Amber Liu: Chinoy illustrator creates art for Disney, Hamilton, and social causes